Conditions de participation

Jeu-concours ouvert à tous

En participant au jeu-concours et à l’action mentionnée, le participant accepte les présentes conditions de participation. Dans le cadre de notre jeu-concours, les données personnelles des participants sont recueillies, traitées et utilisées. En participant au jeu-concours et à l'action mentionnée, l’utilisateur/le participant accepte la déclaration sur la protection des données personnelles et accepte ainsi le traitement de ses données personnelles décrit dans la déclaration.

§ 1 Généralités

  1. Ce jeu-concours est organisé par ALDI SUISSE AG, Niederstettenstrasse 3, 9536 Schwarzenbach SG (dénommé ci-après «ALDI SUISSE»). Le jeu-concours a lieu sur la base des conditions de participation énoncées ci-après. ALDI SUISSE est responsable de l'organisation et du déroulement du jeu-concours ainsi que de la mise à disposition des prix/des gains et de leur distribution. 

§ 2 Conditions de participation

  1. Le participant déclare être âgé d'au moins 18 ans et résider sur le territoire suisse.
  2. Les employés de toute l’entreprise ALDI SUISSE AG et leurs proches sont exclus de la participation.
  3. La participation au jeu-concours est indépendante de l’achat d’une marchandise ou du recours à un service. L’achat d’une marchandise ou le recours à un service n'augmente pas non plus les chances de gagner.

§ 3 Déroulement du jeu-concours

  1. Pour participer au jeu-concours, le participant doit s’inscrire pour le jeu-concours du 01.10. au 31.10.2020 via un formulaire en ligne disponible sur 15ans.aldi-suisse.ch, en saisissant son nom complet et son adresse e-mail. Ce faisant, le participant a la possibilité de s’inscrire à la newsletter d’ALDI SUISSE.
  2. Le tirage au sort est réalisé par ALDI SUISSE. Les gagnants sont informés dans les 14 jours ouvrables suivant la fin du jeu-concours.
  3. Les gagnants sont tirés au hasard à huis clos.
  4. Le gain ne peut être adressé qu’à une personne dont l’adresse se trouve sur le territoire suisse.

    Gains:
    1 bon d'achat ALDI SUISSE d’une valeur de CHF 15 000.–
    15 bons d'achat ALDI SUISSE d’une valeur de CHF 1 000.– chacun
    15 bons de voyage ALDI SUISSE TOURS d’une valeur de CHF 1 000.– chacun
    150 paquets surprise d’une valeur de plus de CHF 85.– chacun

§ 4 Acceptation du gain

  1. Le gagnant est informé de son gain par e-mail par ALDI SUISSE.
  2. Le gagnant devra accepter le gain dans un délai de 7 jours ouvrables en communiquant à ALDI SUISSE son adresse postale, son nom complet ainsi que son numéro de téléphone, conformément aux instructions figurant dans la notification de son gain. Si le gain n'est pas accepté au cours de ce délai ou si la notification de celui-ci est retournée ou ne peut pas être délivrée sans qu’ALDI SUISSE ne soit responsable, le gain sera annulé.
  3. Chaque personne ne peut participer qu’une seule fois au jeu-concours. Les gains multiples sont exclus. 

§ 5 Gain

  1. Le gain est mis à disposition par ALDI SUISSE gratuitement. Un versement du gain en espèces ou un échange contre un autre prix n’est pas possible. ALDI SUISSE est en droit d’apporter des modifications au gain.
  2. Le gain ne peut pas être transmis à des tiers.

§ 6 Troubles du déroulement; responsabilité

  1. ALDI SUISSE se réserve le droit d'interrompre, de modifier ou de clore le jeu à tout moment, sans communication ni justification, en tenant compte des intérêts des participants, si un déroulement règlementaire ne peut plus être garanti pour des raisons techniques, en cas de suspicion d'abus du jeu-concours ou si le jeu n'est pas autorisé pour des raisons juridiques.
  2. ALDI SUISSE se réserve le droit d'exclure du jeu-concours, sans communication ni justification, les participants manipulant ou cherchant à manipuler les modalités de participation ou le jeu-concours et/ou violant les règles du jeu, ainsi que les participants compromettant le bon déroulement du jeu-concours. Cela vaut également pour les participants faisant de fausses déclarations sur leur personne.ALDI SUISSE décline toute responsabilité en cas de dysfonctionnement des pages Internet sur lesquelles le jeu-concours est diffusé.
  3. ALDI SUISSE est uniquement responsable des dommages causés intentionnellement ou par négligence grave de sa part ou de celle de l’un de ses agents d’exécution, dans la mesure où ceci est prévu par la loi. L'ensemble des coûts d'exploitation et des frais additionnels occasionnés par le gain sont à la charge des gagnants.

§ 7 Dispositions finales

  1. Le jeu-concours est régi par le droit suisse, à l’exclusion des normes de renvoi. Tout recours judiciaire est exclu. Ce jeu-concours ne fera l’objet d’aucune correspondance.
  2. Même si certains points des présentes conditions de participation s’avéraient invalides ou le deviendraient, cela n’affecterait nullement la validité du reste du règlement.

Dernière actualisation: 25 août 2020

Jeu-concours pour les jeunes nés en 2005

En participant au jeu-concours et à l’action mentionnée, le participant accepte les présentes conditions de participation. Dans le cadre de notre jeu-concours, les données personnelles des participants sont recueillies, traitées et utilisées. En participant au jeu-concours et à l’action mentionnée, le participant accepte la déclaration sur la protection des données.

§ 1 Généralités

  1. Ce jeu-concours est organisé par ALDI SUISSE AG, Niederstettenstrasse 3, 9536 Schwarzenbach SG (dénommé ci-après «ALDI SUISSE»). Le jeu-concours a lieu sur la base des conditions de participation énoncées ci-après. ALDI SUISSE est responsable de l'organisation et du déroulement du jeu-concours ainsi que de la mise à disposition des prix/des gains et de leur distribution. 

§ 2 Conditions de participation

  1. Le participant déclare être né en 2005 et résider sur le territoire suisse.
  2. Les employés de toute l’entreprise ALDI SUISSE AG et leurs proches sont exclus de la participation.
  3. La participation au jeu-concours est indépendante de l’achat d’une marchandise ou du recours à un service. L’achat d’une marchandise ou le recours à un service n'augmente pas non plus les chances de gagner.

§ 3 Déroulement du jeu-concours

  1. Pour participer au jeu-concours, le participant doit s’inscrire pour le jeu-concours du 01.10. au 31.10.2020 via un formulaire en ligne disponible sur 15ans.aldi-suisse.ch, en saisissant son nom complet, sa date de naissance, son adresse e-mail ainsi que la déclaration de consentement de son responsable légal. En plus de cela, le participant doit télécharger une vidéo dans laquelle il décrit son rêve. Il doit s’agir d’une vidéo légale (les vidéos à caractère pornographique, violent, violant des droits de propriété intellectuelle ou violant des droits de la personnalité de tiers sont notamment exclues) et cette vidéo ne doit pas contrevenir aux règles morales et de la bienséance. Les vidéos présentant des adolescents se mettant en danger ou mettant des tiers en danger ne seront pas acceptées. ALDI SUISSE se réserve le droit d’exclure des vidéos du jeu-concours sans communication ni justification. Une fois la période de participation au jeu-concours passée, toutes les vidéos seront supprimées par ALDI SUISSE sous 60 jours ouvrables.
  2. Le tirage au sort est réalisé par ALDI SUISSE. Les gagnants sont informés dans les 14 jours ouvrables suivant la fin du jeu-concours.
  3. Les gagnants seront tirés au sort à huis clos, par un jury d’ALDI SUISSE. 
  4. Le gain ne peut être adressé qu’à une personne dont l’adresse se trouve sur le territoire suisse.

    Gains:
    15 rêves/souhaits réalisés d’une valeur max. de CHF 5 000.- par gagnant. 

§ 4 Acceptation du gain

  1. Le gagnant est informé de son gain par e-mail par ALDI SUISSE.
  2. Le gagnant devra accepter le gain dans un délai de 7 jours ouvrables en communiquant à ALDI SUISSE son adresse postale, son nom complet ainsi que son numéro de téléphone, conformément aux instructions figurant dans la notification de son gain. Si le gain n'est pas accepté au cours de ce délai ou si la notification de celui-ci est retournée ou ne peut pas être délivrée sans qu’ALDI SUISSE ne soit responsable, le gain sera annulé.
  3. Chaque personne ne peut participer qu’une seule fois au jeu-concours. Les gains multiples sont exclus. 
  4. En participant au jeu-concours et en cas de gain, les gagnants acceptent qu’une photo personnelle ainsi qu’une déclaration de leur part soient utilisées sans contrepartie. C’est ALDI SUISSE qui en fera l’utilisation. La photo avec déclaration paraîtra dans la Semaine ALDI (prospectus hebdomadaire d’ALDI SUISSE) ainsi que sur les médias sociaux (LinkedIn, Facebook, Instagram). Les photos ainsi que les déclarations seront utilisées pendant au maximum 6 mois après l’expiration du jeu-concours. La suppression a posteriori des publications sur les médias sociaux, etc. qui sont parues dans le cadre de cette période autorisée ne constitue pas une obligation. Les textes et les photos seront définis avec le gagnant avant la publication. 

§ 5 Gain

  1. Le gain est mis à disposition par ALDI SUISSE gratuitement. Un versement du gain en espèces ou un échange contre un autre prix n’est pas possible. ALDI SUISSE est en droit d’apporter des modifications au gain.
  2. Le gain ne peut pas être transmis à des tiers.

§ 6 Troubles du déroulement; responsabilité

  1. ALDI SUISSE se réserve le droit d'interrompre, de modifier ou de clore le jeu à tout moment, sans communication ni justification, en tenant compte des intérêts des participants, si un déroulement règlementaire ne peut plus être garanti pour des raisons techniques, en cas de suspicion d'abus du jeu-concours ou si le jeu n'est pas autorisé pour des raisons juridiques.
  2. ALDI SUISSE se réserve le droit d'exclure du jeu-concours, sans communication ni justification, les participants manipulant ou cherchant à manipuler les modalités de participation ou le jeu-concours et/ou violant les règles du jeu, ainsi que les participants compromettant le bon déroulement du jeu-concours. Cela vaut également pour les participants faisant de fausses déclarations sur leur personne.ALDI SUISSE décline toute responsabilité en cas de dysfonctionnement des pages Internet sur lesquelles le jeu-concours est diffusé.
  3. ALDI SUISSE est uniquement responsable des dommages causés intentionnellement ou par négligence grave de sa part ou de celle de l’un de ses agents d’exécution, dans la mesure où ceci est prévu par la loi. L'ensemble des coûts d'exploitation et des frais additionnels occasionnés par le gain sont à la charge des gagnants.

§ 7 Dispositions finales

  1. Le jeu-concours est régi par le droit suisse, à l’exclusion des normes de renvoi. Tout recours judiciaire est exclu. Ce jeu-concours ne fera l’objet d’aucune correspondance.
  2. Même si certains points des présentes conditions de participation s’avéraient invalides ou le deviendraient, cela n’affecterait nullement la validité du reste du règlement.

Dernière actualisation: 25 août 2020

Calendrier d’anniversaire

Découvre de super actions dans notre calendrier d’anniversaire! Nous faisons la fête et tu en profites.

À propos de l’anniversaire

Quel est le produit préféré de nos clientes et clients? Découvre de nombreux faits passionnants à propos d’ALDI SUISSE.

Collaborateurs emblématiques

40 de nos plus de 3'500 collaboratrices et collaborateurs actuels sont encore à nos côtés depuis notre entrée sur le marché. Découvre des infos intéressantes à propos de nos collaboratrices et collaborateurs emblématiques!